01.02.2011 | Regional | Sport

Helmes wechselt zu den „Wölfen“

LEVERKUSEN. Bayer 04 Leverkusens Stürmer Patrick Helmes wechselt mit sofortiger Wirkung zum VfL Wolfsburg.

„Nachvollziehbar“

Der Nationalspieler unterschrieb gestern bei den Niedersachsen einen Kontrakt bis zum 30. Juni 2014. Über die Ablösemodalitäten vereinbarten beide Klubs Stillschweigen. „Patrick Helmes ist ein Klassestürmer, den wir aus eigenem Antrieb sicherlich nicht abgegeben hätten. Allerdings beurteilte er selbst seine Entwicklungsmöglichkeiten in Leverkusen auf lange Sicht weniger gut als wir. Deshalb haben wir dem ausdrücklichen Wunsch des Spielers entsprochen, den Verein zu verlassen”, sagte Bayer 04-Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser. „Dass Patrick mit seiner derzeitigen Situation unzufrieden war, ist irgendwo nachvollziehbar. Wir hätten es zwar gerne gesehen, wenn er sich weiterhin der starken Konkurrenz gestellt hätte. Gerade das große Offensivpotenzial des Kaders hat es uns letzten Endes aber auch ein bisschen leichter gemacht, ihn gehen zu lassen – zumal das finanzielle Gesamtpaket in Ordnung ist“, kommentierte Leverkusens Sportdirektor Rudi Völler den Transfer.

Weitere News

01.02.2011 | Langenfeld | Vermischtes
Hausnotruf auf Wachstumskurs
Der Hausnotrufdienst der Langenfelder Malteser konnte im vergangenen Jahr um knapp 20 Prozent wachsen.
01.02.2011 | Langenfeld | Sport
Teufelchen suchen Verstärkung
Ein paar Wochen war es still um die SGL Devils-Damen, aber nun steht die Saison 2011 vor der Tür.
01.02.2011 | Monheim | Vermischtes
„Nette Toiletten“ auf dem Vormarsch
Auf die Suche nach „netten Toiletten“ hat sich erneut der Seniorinnen- und Seniorenbeirat gemacht.
31.01.2011 | Regional | Sport
SFB mit prima Rückrundenstart!
LANGENFELD/MONHEIM. Mit einem Remis beim Tabellenführer kamen die Sportfreunde Baumberg (SFB) gut aus der Winterpause.
31.01.2011 | Monheim | Politik
Umgestaltung von Busbahnhof und Rathausplatz
Mit der Umgestaltung von Busbahnhof und Rathausplatz beschäftigt sich der Ausschuss für Stadtplanung, Umwelt, Bau und Verkehr am morgigen Dienstag, den 1. Februar.
31.01.2011 | Monheim | Vermischtes
Zirkusluft in Baumberg
Zirkusluft weht im Sommer wieder auf der Baumberger Bürgerwiese am Kielsgraben. Zum siebten Mal läuft in der letzten Woche der großen Ferien die Aktion „Circus-Leben” des städtischen Jugendamts.
31.01.2011 | Langenfeld | Politik
Dänemark als Jahresprojekt 2012?
„Für das Jahresprojekt 2012 wird der europäische Nachbarstaat Dänemark festgelegt“ – das fordert die Langenfelder SPD-Fraktion.
31.01.2011 | Langenfeld | Sport
Freude an der Bewegung
„Jeder kann bei uns mitmachen! Wir machen keinen Unterschied zwischen groß und klein, schnell und langsam, zwischen irgendetwas zu viel oder irgendetwas zu wenig.“
30.01.2011 | Monheim | Sport
Stadtsportverband startet ins neue Jahr
Neujahrsempfang: Zum ersten Mal hatte der Vorstand des Stadtsportverbandes die Vorstände der Mitgliedsvereine eingeladen.
30.01.2011 | Kultur | Langenfeld
Ankauf eines Kunstobjekts
Der Förderverein Stadtmuseum Langenfeld e.V. engagiert sich seit mehr als 20 Jahren für die Kultur in Langenfeld.